本ポリシーは、当社サービスにおいて18歳未満の利用者(以下「未成年」)の安全を確保し、法令遵守およびカードブランド(Visa・Mastercard等)の規則に準拠した適切な運営を行うことを目的とする。
- 1. 基本方針
当社は以下を原則とする:
未成年の安全および権利の保護を最優先とする
未成年に対する不適切なコンテンツへのアクセスを制限する
未成年の搾取・虐待・不正利用を一切許容しない
年齢確認および本人確認を適切に実施する
1. Basic Policy
The Company adopts the following principles:
Prioritize the safety and protection of the rights of Minors
Restrict access by Minors to inappropriate content
Not tolerate any exploitation, abuse, or misuse of Minors
Properly implement age verification and identity verification procedures
-
私たちは、消費者、児童保護や人権保護団体(個人、法人および国内、海外を問わない)を含む第三者からコンテンツに対して弊社ポリシーに反する可能性があると指摘を受けたときは、速やかに調査を行います。調査の結果、ポリシーに反するコンテンツに該当すると弊社もしくは関連機関が判断した場合、直ちに対象コンテンツの削除を行います。
We will promptly investigate any reports or allegations from consumers, child protection organizations, human rights organizations, or any other third parties (whether individuals or legal entities, domestic or international) indicating that content on our services may violate our policies. If, as a result of such investigation, the Company or relevant authorities determine that the content violates our policies, the Company will immediately remove the applicable content.
- 2. 未成年の利用制限
2.1 利用条件
未成年は、当社が別途許可する場合を除き、成人向けサービスを利用できない
成人向けコンテンツの閲覧・購入・投稿は禁止する
2.2 アクセス制御
当社は以下の措置を講じる:
年齢確認機能の導入
成人向けコンテンツの非表示設定
未成年アカウントへの機能制限
2. Restrictions on Use by Minors
2.1 Conditions of Use
Minors may not use adult-oriented services unless expressly permitted by the Company
Viewing, purchasing, or posting adult content by Minors is strictly prohibited
2.2 Access Control
The Company shall implement the following measures:
Introduction of age verification systems
Hidden display settings for adult content
Functional restrictions on accounts registered to Minors
- 3. 禁止事項(未成年関連)
以下の行為を厳格に禁止する:
未成年を含む、または未成年と推認される人物の性的コンテンツの投稿・販売
未成年に対する性的搾取・誘引・勧誘
未成年の個人情報の不正取得・公開
未成年を危険にさらす行為(詐欺・暴力・ハラスメント等)
3. Prohibited Conduct Related to Minors
The following activities are strictly prohibited:
Posting or selling sexual content involving Minors or persons reasonably presumed to be Minors
Sexual exploitation, solicitation, or grooming of Minors
Unauthorized acquisition or disclosure of personal information of Minors
Any conduct that endangers Minors, including fraud, violence, or harassment
- 4. 年齢確認(KYC)措置
4.1 閲覧者・利用者
成人向けコンテンツへのアクセス前に年齢確認を実施
必要に応じてeKYC(身分証確認)を実施
4.2 出品者・クリエイター
全員に本人確認(KYC)を義務付ける
未成年による出品・収益化は禁止
4.3 成人コンテンツ出演者
18歳以上であることの証明を必須とする
身分証および同意書の提出・保管
4. Age Verification (KYC) Measures
4.1 Viewers and Users
Age verification shall be conducted prior to access to adult-oriented content
eKYC (electronic identity verification) may be required when necessary
4.2 Sellers and Creators
Identity verification (KYC) is mandatory for all sellers and creators
Posting or monetization by Minors is prohibited
4.3 Adult Content Performers
Proof that performers are at least 18 years of age is mandatory
Submission and retention of identification documents and consent forms are required
- 5. モニタリングおよび検知
当社は以下の方法で未成年保護を実施する:
人的レビュー
ユーザー通報システム
5. Monitoring and Detection
The Company shall implement the following methods to protect Minors:
Human review and moderation
User reporting systems
- 6. 違反対応
未成年保護に関する違反が確認された場合:
対応措置
コンテンツの即時削除
アカウント停止・永久凍結
決済停止
関係機関への通報(必要に応じて)
6. Enforcement and Response to Violations
If violations relating to the protection of Minors are identified, the Company may take the following measures:
Immediate removal of content
Suspension or permanent termination of accounts
Suspension of payment processing
Reporting to relevant authorities and law enforcement agencies where necessary
- 7. 通報およびサポート
ユーザーは未成年に関する違反を通報できる
未成年または保護者からの問い合わせに優先対応する
7. Reporting and Support
Users may report violations relating to Minors
Inquiries from Minors or their guardians shall be given priority handling
- 8. プライバシー保護
未成年の個人情報は厳格に管理する
必要最小限の情報のみ収集する
法令に基づく場合を除き第三者提供を行わない
8. Privacy Protection
Personal information of Minors shall be strictly managed
Only the minimum necessary information shall be collected
Information shall not be provided to third parties except as required by law
- 9. 教育・啓発
当社は以下を実施する:
未成年保護に関するガイドラインの公開
安全利用に関する情報提供
社内スタッフへの教育・研修
9. Education and Awareness
The Company shall implement the following initiatives:
Publication of guidelines regarding the protection of Minors
Provision of information regarding safe use of the services
Education and training for internal staff
- 10. 監査および改善
本ポリシーは定期的に見直しを行う
法令・カードブランド規則の変更に応じて更新する
10. Audits and Improvements
This policy shall be reviewed periodically
The policy shall be updated in accordance with changes to laws, regulations, and card brand rules
- 11. 附則
本ポリシーは制定日より施行する
11. Supplementary Provisions
This policy shall take effect from the date of its establishment.